أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
фанфара - ترجمة إلى فرنسي
Фанфарист; Fanfare
![40пкс]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Natural trumpet.svg?width=200 "40пкс]]")
фанфара
ж. муз.
fanfare
под звуки фанфар перен. ирон. - en fanfare
fanfare
под звуки фанфар перен. ирон. - en fanfare
fanfare
{f}
1) фанфара, хор трубачей
2) трубные звуки, фанфары; воинственная мелодия
reveil en fanfare — 1) торжественный подъем с оркестром 2) {разг.} неожиданное пробуждение
3) духовой оркестр
sale coup pour la fanfare — скверная история
4) {перен.} хвастовство; шумное изъявление чувств; шумное заявление
5) reliure à la fanfare — богато украшенный переплет ( XVI в. )
6) {охот.} сигнал к охоте на оленя
1) фанфара, хор трубачей
2) трубные звуки, фанфары; воинственная мелодия
reveil en fanfare — 1) торжественный подъем с оркестром 2) {разг.} неожиданное пробуждение
3) духовой оркестр
sale coup pour la fanfare — скверная история
4) {перен.} хвастовство; шумное изъявление чувств; шумное заявление
5) reliure à la fanfare — богато украшенный переплет ( XVI в. )
6) {охот.} сигнал к охоте на оленя
Curieux, nous invitâmes l'Italienne à venir recevoir à Paris la médaille de la Légion d'honneur thanatonautique créée par Lucinder. La cérémonie eut lieu sans tambours ni trompettes. Nous préférions pour l'heure éviter tout tapage médiatique.
Охваченные любопытством, мы пригласили итальянку в Париж для вручения медали Почетного Легиона танатонавтов, учрежденного Люсиндером. Церемония проходила без барабанного боя и завывания фанфар. На этот раз мы предпочли не поднимать шума в прессе.
تعريف
ФАНФАРА
1. музыкальная фраза, короткий сигнал торжественного характера, исполняемые на таком инструменте.
Звучат фанфары.
2. медный духовой музыкальный инструмент в виде удлиненной трубы.
Под звуки фанфар (также перен.: подчеркнуто торжественно; часто ирон.).
ويكيبيديا
Фанфара
Фанфа́ра (итал. fanfara, фр. fanfare) — медный духовой музыкальный инструмент, используется в основном для подачи сигналов, представляет собой удлинённую трубу с узкой мензурой, обычно без вентилей. Также фанфара — музыкальная фраза торжественного или воинственного характера, подаваемая с помощью этого инструмента.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. А знаменитая фанфара двух труб секундами, прорезающая пестрый масленичный гул, заставляет вздрогнуть отнюдь не от комического ужаса.
2. В память врезаются сквозные музыкальные темы Пригожина - такие, как героическая фанфара трубы или угрюмый инструментальный речитатив, звучащий мрачным предзнаменованием.